Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ξυγκειμαι

ξύγκειμαι

σύγ-κειμαι

1) лежать вместе или рядом Soph.

κατὰ σχῆμα συγκείμενος Luc. — лежащий (расположенный) в порядке

2) (как pass. к συντίθημι См. συντιθημι) слагаться, составляться, состоять

(ἐκ στοιχείων Plat.; ἐκ πολλῶν μερῶν Arst.)

ἐκ τριῶν συγκείμενος Plat. — состоящий из трех элементов;

εἰς ἓν συγκείμενος Plat. — сложенный в одно (целое), т.е. единый, связный;

ἡ οὐσία συγκειμένη Arst. — сложная (досл. составная) субстанция

3) сочиняться, создаваться

(λόγος συγκείμενος περί τινος Plat.)

κτῆμα ἐς ἀεὴ ξύγκειται Thuc. — (эта) вещь создана на вечные времена, т.е. в назидание всем грядущим поколениям;

ὑπὸ ποιητῶν συγκείμενα Isocr. — творения поэтов

4) задумывать, измышлять; затевать

(πάντα αὐτῷ ταῦτα σύγκειται καὴ μεμηχάνηται Lys.)

τὰ συγκείμενα ἐπὴ τῇ βλάβῃ τινός Lys. — измышления в ущерб кому-л.;

τῇδε σύγκειται δόλος Eur. — вот задуманная (мною) хитрость

5) полагаться в качестве (быть предметом) условия, обуславливаться

διαλιπὼν τὰς συγκειμένας ἡμέρας Her. — спустя условленное количество дней;

σημεῖα τὰ ξυγκείμενα Arph. — условленные сигналы;

ταῦτα ἡμῖν οὕτω ξυγκείσθω Plat. — это пусть будет нашим условием;

ὥσπερ συνέκειτο Xen. — как было обусловлено;

κατὰ τὰ συγκείμενα Her. и ἐκ τῶν ξυγκειμένων Thuc. — согласно условиям (договора)